Skundas pateiktas kinų kalba, kuri nuo šiol ir bus procedūrinė darbo kalba.
Jau tris kartus 2015-03-12, 2015-12-09 ir 2016-05-10 Europos Tarybos Ministrų Komitetas buvo nurodęs Lietuvos Respublikai leisti R.Paksui dalyvauti 2016-10-09 rinkimuose į Seimą, tačiau visus tris nurodymai buvo ignoruojami.
2014-03-25 Jungtinių Tautų Žmogaus teisių komitetas (aukštesnė už EŽTT instancija) priėmė Konstatavimą Nr. 2155/2012, kuriuo įpareigojo Lietuvos Vyriausybę atgaline data nuo 2004 birželio atkurti R.Pakso teisę dalyvauti rinkimuose ir galimybę eiti Ministro pirmininko pareigas. 2015-12-02 JTO Komitetas pradėjo procedūrą dėl Konstatavimo neįgyvendinimo ir išsiuntė laišką Lietuvos vyriausybei.
S.Tomas prašė sustabdyti Lietuvos vyriausybės balsavimo teisę JTO. 2016-03-31 Komitetas savo 116-osios sesijos metu priėmė sprendimą pakviesti Lietuvos Vyriausybę atviram dialogui dėl R Pakso teisių atkūrimo atgaline data, tačiau iki šiol Vilnius nieko neatsakė.
Sprendimas tęsti bylos nagrinėjimą kiniškai priimtas dėl to, kad S.Tomas iš dalies yra etninis kinas. Kinų kalba yra oficiali Jungtinių Tautų Organizacijos kalba, Kinijos Liaudies Respublikos, Kinijos Respublikos ir Singapūro Respublikos valstybinė kalba. Kinų raštas yra oficialus japonų kalbos raštas.
