J.Jurgelevičius buvo vienas techniškiausių „Žalgirio“ futbolininkų per visą komandos istoriją, pasižymėjo puikiomis žaidimo „dirigento“ savybėmis. 1969 ir 1980 metais J.Jurgelevičius išrinktas geriausiu Lietuvos futbolininku.
J.Jurgelevičius buvo ištobulinęs baudos smūgius ir smūgius nuo kampinio. Kone kas antras įvartis Vilniaus "Žalgirio" komandoje buvo įmušamas po J.Jurgelevičiaus pakeltų kampinių ir baudos smūgių.
J.Jurgelevičius ypač daug prisidėjo, kad Vilniaus „Žalgiris“ 1977 metais iš antrosios lygos persikeltų pirmąją. Tuo metu jis buvo vyriausias komandos žaidėjas, o dauguma kitų ekipos futbolininkų buvo dvidešimtmečiai.
J.Jurgelevičius „Žalgiriui“ SSRS pirmenybėse atstovavo 1967-1970 ir 1973-1980 metais. Jis reprezentacinėje Lietuvos futbolo komandoje sužaidė 426 rungtynes ir įmušė 62 įvarčius.
1971-1972 metais J.Jurgelevičius žaidė Minsko „Dinamo“ ekipoje.
