Britas K.Wharfe’as Karališkosios šeimos apsaugos departamente („Royalty Protection Departament“) dirbo 1988–1993 metais. Princesę Dianą jis lydėjo per audringus santuokos su princu Charlesu (karalius Karolis III, 74 m.) metus, kai tarp sutuoktinių tvyrojo įtampa, o princas buvo užmezgęs meilės romaną su Camilla Parker-Bowles (75 m.).
Beje, K.Wharfe’as Dianą lydėjo ir į vakarėlį, kuriame princesė susidūrė akis į akį su Camilla.
Tuomet Diana išrėžė, jog nenori, kad su ja būtų elgiamasi kaip su nieko nenutuokiančia idiote.
– Ar serialo „Karūna“ kūrėjai yra kreipęsi į jus kokio nors patarimo ar informacijos?
– Nė karto.
– Ar tai jus žeidžia?
– Visiškai ne. Argi meno kūrinyje faktai yra svarbūs?
Nejaugi manote, kad Diana kada nors lakstė riedučiais po Bakingamo rūmus, kaip rodoma vienoje serijoje?
Filmas pateikia monarchiją kaip dramą, tai – ne dokumentika.
Realių asmenų atžvilgiu šis pramanas dažnai nėra teisingas. Bet šis serialas patinka daugeliui. Man – taip pat.
– Savo naujausioje knygoje negailite kritikos Charlesui ir Camillai.
– Visuomet reikia kalbėti tiesą. Diana negalėjo sutrukdyti Camillos ir Charleso santykiams.
Tai prilygtų Don Kichoto kovai su vėjo malūnais.
– Dabar ši jūsų kritikuojama pora atstovauja Jungtinei Karalystei. Vadinasi – ir jums. Ar jūsų tai netrikdo?
– Nežinau, ar Diana būtų buvusi ideali karalienė. Žinoma, tai – svajonių darbas. Bet ji pati kartą BBC sakė, kad karaliene niekada netaps.
– Taigi, nejaučiate pykčio savo naujajam karaliui?
– Ne. Reikia pripažinti realybę, bet nereikia visko pamiršti. Dirbdamas Dianos asmens sargybiniu mačiau, kaip pernelyg uolūs princo Charleso dvariškiai rezgė intrigas prieš Dianą.
Tai neturi nieko bendra su aura, kuri neva gaubia monarchiją. Kai visa tai žinai, neišvengiamai tampi kritiškesnis monarchijos atžvilgiu.
– Svajojate, kad Jungtinė Karalystė taptų respublika?
– Ne – taip toli mano mintys nesiekia. Monarchija – tai teatras. Naujasis režisierius dabar privalo demonstruoti, kad sugeba sumaniai vadovauti savo šeimos ansambliui.
– Ar pastebėjote, kad dabar jis save pateikia kaip labai paprastą žmogų, tuo tarsi kopijuodamas Dianą?
– Karališkoji šeima niekada taip ir nepadėkojo Dianai už jos didžiulį indėlį priartinant šią instituciją prie paprastų žmonių. O vėliau jie visi iš jos pasimokė.
Štai karalienė Elžbieta II su Džeimsu Bondu šoko iš sraigtasparnio, gėrė arbatą su meškiuku Pedingtonu. Charlesas per televiziją skelbė orų prognozes. Tai – Dianos indėlis.
Nepaisant visų prieštaringumų, ir Charleso asmenyje mačiau karališkosios šeimos atstovą, kuris tikrai nuoširdžiai rūpinasi paprastų žmonių gerove.
– Princas Harry pasitraukė iš karališkojo ansamblio. Ar įmanomas sugrįžimas?
– Karolis III – ne tik karalius, bet ir tėvas, todėl manau, kad anksčiau ar vėliau jis išties sūnui ranką.
– Nepaisant to, kad Harry apie karališkąją šeimą yra pasakęs daug piktų žodžių?
– Harry – kaip ir jo motina Diana – turi teisę papasakoti savo istoriją.
Parengė Ona KACĖNAITĖ
