Išvadoje sakoma, kad siūlomi pakeitimai sudarytų „prielaidas
neigiamam poveikiui bendrinei lietuvių kalbai atsirasti“.
Anot išvadą rengusios Kultūros ministerijos, nelietuviški
juridinių asmenų pavadinimai, atsidūrę viešojoje erdvėje, ima
gožti lietuvių kalbą, į tai nuolat atkreipia dėmesį Vilniaus ir
kitų miestų gyventojai.
Įstatymų pataisų autoriai teigia, kad dabartinė tvarka sudaro
sunkumų įmonėms, ypač mažoms, pritraukti užsienio investuotojų
ir eksportuoti produkciją.
Priėmus pataisas, juridinius asmenis būtų galima registruoti
naudojant ir raides x, q ar w.
