Tačiau žiūrovai susidūrė su bėdomis norint stebėti kokybišką lietuvišką transliaciją.
TV3 transliacijoje buvo rodoma studija, kurioje du komentatoriai nusisukę stengėsi atpasakoti įvykius iš „La Defense“ stadiono, kuriame varžėsi geriausi plaukikai.
Žiūrovams teko stebėti komentatorių nugaras, kurie patys stebėjo transliaciją per didžiulį ekraną.
Tiesa, ne visus įvykius komentatoriai galėjo nupasakoti itin sklandžiai.
Transliacijoje nesimatė pirmojo takelio, kuriame plaukė sidabro medalį iškovojęs britas Matthew Richardsas, o kas 50 metrų rodant pirmaujančių sportininkų pavardes, matėsi tik trečioje vietoje buvusio atleto pavardė.
Svarstoma, jog TV3 naudojo kitos transliacijos vaizdą, kadangi viršuje ekrano matėsi dviejų žiedų kontūrai, o taip pat nebuvo perduodamas garsas iš pačios arenos.
Tuo tarpu lietuviai nevengė išreikšti nuomonės socialiniuose tinkluose.
„Turbūt vienintelis logiškas dar vieno TV3 fiasko paaiškinimas – kad buvo paimta svetima transliacija ir a la rodant studiją ir neduodant originalaus garso bandoma išvengti labai didelių teisinių nemalonumų. Audros debesys virš TV3 dangaus vis dar nesisklaido“, – savo „facebook“ paskyroje reiškėsi Andrius Tapinas.
„Dabar, mąstau, kaip advokatas, ar TV3 veiksmų negalima vertinti, kaip sukčiavimo reklamos užsakovų atžvilgiu. Juk užsakovai pirko reklamą ir mokėjo milžiniškus pinigus už kiekvieną sekundę, tikėdamiesi, kad TV3 olimpines žaidines transliuos kokybiškai-žiūrimai, o dabar (sunku pasakyti kiek) tikrai apčiuopima žiūrovų dalis priversti žiūrėti EUROSPORT (ar kažką pan.) transliacijas, tai reiškia reklamos pasiekiamumo sumažėjimą. Reklamos užsakovo vietoje, išanalizuočiau TV3 olimpiados realų žiūrimumą ir lyginčiau su prognozuotų... Čia taip, kai užsakai paslaugą pasivažinėjimą limuzinu, o gauni VW up“, – komentaruose svarstė Buvęs Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministras Eimutis Misiūnas.
„Aš ilgai kentėjau ir tylėjau (visas 4 dienas), bet po ką tik įvykusio 200 m plaukimo laisvuoju stiliumi olimpinio finalo, kuriame dalyvavo D. Rapšys, jau galiu tik garsiai maldauti – TV3, prašau, atiduokite transliavimo teises atgal LRT. Nes žiūrėti finalą be baseino garsų, o su kažkokia užleista muzikyte, finišo metu matyti ne baseiną, o dviejų komentatorių nugaras – na labai reikia nekęsti olimpinių žaidynių, kad taip su jomis pasielgtum jau kelintą vakarą iš eilės. Vakar žiūrėjom per Eurosportą, tai matėm abu pusfinalius, kurių Lietuva nematė. Šiandien kilo pagunda lietuviškai transliacijai, gi bus lietuviškos emocijos finale – žiauriai klydom“, – transliacija piktinosi ir komunikacijos ekspertas Karolis Žukauskas.
„MŪSŲ ŽINIOMIS TELETRYS PRIEŠ OLIMPIADĄ GĖRĖ IR DAUŽĖ TELEVIZORIŲ“, – progos pasijuokti nepraleido ir „Valstybinis Tautos Frontas“.
Tuo tarpu TV3 televizija kiek vėliau paaiškino, kodėl jai nepavyko normaliai parodyti Lietuvos plaukiko D.Rapšio pasirodymo.
„Atsiprašome sporto aistruolių ir mūsų olimpiečių dėl sutrikimų transliuojant olimpines žaidynes.
Pirmąsyk mūsų istorijoje transliacijas nutraukė audra, pastarąsias paras siaubusi Lietuvą. Debesų ir lietaus masės buvo tokios gausios, kad transliaciją perduodantys palydovų signalai jų neįveikė.
Olimpiados signalai perduodami 7-iais kanalų paketais (MUX‘ais) per du palydovus: „Eutelsat 7 East“ ir „Hotbird 13 East“. Kiekvienas kanalų paketas siunčiamas atskiru dažniu ir priimamas nukreipus palydovinių signalų priėmimo lėkštes į atitinkamą palydovą.
Priimdami signalus, naudojame savo palydovines lėkštes ir demoduliatorius (jie atidaro ir dekoduoja konkretų paketą) su specialiomis konkrečiai šiai olimpiadai skirtomis DRM licencijomis bei palydoviniais imtuvais.
Stiprėjant audrai, signalai pradėjo trūkinėti ir imtuvus pasiekdavo tik dalis iš minėtų 7-ių paketų. Nepaisant to, likusių kanalų kurį laiką pakako ir daugumą mums suplanuotų transliacijų galėjome priimti.
Dėjome visas pastangas atkurti ryšį – įskaitant kreipimąsi į palydovus valdančią bendrovę „Globecast“ ir prašymą siunčiamus signalus sustiprinti, kad jie įveiktų meteorologinius trikdžius. Tai nepadėjo – gavome atsakymą, kad visi paketai siunčiami maksimaliu lygiu ir daugiau stiprinti nebėra galimybės.
Galiausiai, audrai sustiprėjus, sekmadienį vakare nutrūko visi palydoviniai signalai. Dalį jų pavyko atkurti, tačiau negalėjome kokybiškai priimti signalų paketo, kuriuo buvo siunčiama ir šio pirmadienio D. Rapšio bei kitų plaukikų finalo transliacija.
Suprantame visų Jūsų nusivylimą ir apmaudą. Atsiprašome dėl sutrikimų.
Atsiprašome dėl to ir užtikriname – dėjome visas pastangas, siekdami parodyti Lietuvos olimpiečių startus. Mūsų technikai dirba be pertraukų stiprindami signalus priimančios įrangos galimybes ir užtikrindami nenutrūkstančią jos veiklą. Darome viską, kas tik įmanoma, siekdami parodyti mūsų olimpiečių startus“, – savo „Facebook“ paskyroje rašė TV3 televizija.
