Tačiau šią trumpą naujieną Rusijos žiniasklaidos priemonės „aplipdė“ savo interpretacijomis. Beveik viso rusų portalai pasityčiojo, kad gėjų ir lesbiečių skaičius tarp sportininkų žaidynėse yra kur kas didesnis už tam tikrų valstybių delegacijas.
„Skaičius tų, kurie viešai deklaravo apie savo netradicinę orientaciją, yra kur kas didesnis už kai kurių valstybių olimpines delegacijas. Tarp tokių yra Estija ir Mongolija, kurių delegacijas sudaro po 42 žmones“, – rašoma beveik visose Rusijos internetinės žiniasklaidos priemonėse.
Su pasididžiavimu lenta.ru pranešė: „Rusų delegacijoje, portalo turimais duomenimis, gėjų ir lesbiečių nėra“.
Nežinia kodėl yra išskirtos šių šalių delegacijos, nors mažiau savo pasiuntinių į Rio yra nusiuntusios dar 67 valstybės.
Portalas outsports.com įkurtas 1999-siais ir didžiausią dėmesį skiria seksualinių mažumų sportininkams. Šis portalas tikina, kad tarp 44 netradicinės orientacijos atletų – tik 11 gėjų
