Įrašo pradžioje matyti, kaip meškiukas sutrikęs traukiasi nuo dideliu greičiu lekiančių automobilių, gyvūnas atrodo išsigandęs. Ne mažiau išsigandusi automobilių atrodo ir kitapus betoninės kelkraščio atitvaros esanti jo mama meška. Šalia jos smalsiai galvą kelia ir kitas jos mažylis.
Tačiau motiniškas instinktas nugali baimę. Mama meška persisveria per atitvarą ir nasrais sučiupusi meškiuką už viršugalvio atsargiai įsikelia pas save.
Jaudinančią akimirką nufilmavo tornadų medžiotojas Ricky Forbesas. Pamatęs pavojingai arti važiuojamosios dalies esantį juodojo lokio jauniklį, sustojo ir ėmė jį filmuoti. Pasak R.Forbeso, meškiuko išgelbėjimas atrodė įspūdingai.
Parengė Jurgita Noreikienė