D. Trumpo inauguracijos metu – akibrokštas Vokietijos televizijoje: „Kiek ilgai norite, kad tęstųsi šitas mėšlas?“

2025 m. sausio 21 d. 20:40
Lrytas.lt
Pirmadienį JAV prezidentojo Donaldo Trumpo inauguracijos metu Vokietijos televizijos kanalas „Pheonix“ įsivėlė į skandalą – transliacijos vertėjas, pamiršęs išjungti mikrofoną išreiškė visas savo mintis apie renginį Vašingtone.
Daugiau nuotraukų (15)
D. Trumpas JAV Kapitolijuje pasakė 2,885 žodžių inauguracijos kalbą – ji buvo du kartus ilgesnė nei ta, kurią jis pasakė 2017 m.
Ilgos D. Trumpo kalbos neiškentęs Vokietijos televizijos kanalo „Pheonix“ vertėjas, vertęs JAV prezidento žodžius į vokiečių kalbą, pamiršo išjungti mikrofoną ir kreipėsi į prodiuserį.
„Kiek ilgai norite, kad tęstųsi šitas mėšlas?“, – paklausė jis.
Naujienų agentūrai „dpa“ paklausus apie šį incidentą, transliuotojas teigė, kad tai buvo „techninė klaida“ ir kad komentarai neatspindi „Phoenix“ požiūrio į D. Trumpą.
Pirmadienį JAV Kapitolijuje D. Trumpas oficialiai prisiekė kaip 47-asis JAV prezidentas. Savo kalboje respublikonas Amerikai pažadėjo „aukso amžių“ ir pabrėžė, kad sieks užbaigti pasaulyje vykstančius karus.
Po renginio JAV Kapitolijuje D. Trumpas išvyko į Vašingtone esančią „Capitol One“ areną, kur vyko kita inauguracijos ceremonijos dalis.
Arenoje įvykus trumpam paradui, D. Trumpas išėjo į sceną, kurioje jis pasirašė pirmuosius vykdomuosius įsakymus – pasitraukė iš Paryžiaus susitarimo dėl klimato kaitos ir atšaukė 78 buvusio JAV prezidento Joe Bideno pasirašytus dokumentus.
Vėliau D. Trumpas išvyko į Baltuosius rūmus, kur Ovaliajame kabinete pasirašė dar daugiau vykdomųjų įsakymų.
Tarp jų – Kapitolijaus riaušininkų paleidimą iš kalėjimų ir nepaprastosios padėties įvedimą pietiniame JAV pasienyje įteisinantys dokumentai.
JAVVokietijaTelevizija
Rodyti daugiau žymių

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2025 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.