Kaip pranešė televizijos kanalas VRT, du garbės sargybos motociklininkai patyrė traumas, premjerai nenukentėjo.
Laikraščio „Derniere Heure“ elektroninė versija patikslina, kad susidūrimas įvyko, kai priešais vyriausybių vadovų kortežą važiavę automobiliai ėmė staiga stabdyti. Garbės sargybos motociklininkai nespėjo sureaguoti į pasikeitusią situaciją ir du iš jų įsirėžė į sustojusį lengvąjį automobilį. Jie nugabenti į ligoninę.
Po incidento premjerų kortežas tęsė kelionę į Monsą, kur Belgijos ir Didžiosios Britanijos vyriausybių vadovai dalyvavo vainikų padėjimo ceremonijoje Sen Simforjeno kapinėse šalia NATO jungtinių pajėgų Europoje štabo, skirtoje Pirmojo pasaulinio karo pabaigos 100-osioms metinėms. Vėliau jie lankysis Prancūzijoje, kur lapkričio 11-ąją vyks pagrindiniai šiai datai skirti renginiai.
Policija klasifikavo šį incidentą kaip paprastą eismo įvykį, teroro akto versija nesvarstoma. Pradėtas tyrimas.