Prieš susitikdama su savo šalininkais alaus palapinėje Dachau
miestelyje į šiaurės vakarus nuo Miuncheno, A.Merkel valandą
praleido buvusios koncentracijos stovyklos memoriale, kur pasakė
trumpą, bet emocingą kalbą, padėjo vainiką ir pasivaikščiojo po
stovyklos liekanas su keliais buvusiais jos kaliniai.
„Atmintis apie kalinių likimus pripildo mane gilaus liūdesio
ir gėdos“, – sakė 59 metų A.Merkel, kuri yra pirmoji Vokietijos
lyderė, gimusi po Antrojo pasaulinio karo.
„Kiekvienas kalinys Dachau arba kitose koncentracijos
stovyklose, be abejo, turėjo asmeninę istoriją, kuri buvo
sutrikdyta ar netgi sunaikinta“, – pridūrė ji.
Pastebimai sujaudinta A.Merkel sakė, kad stovykla, ant kurios
pagrindinių vartų tebėra išlikęs ironiškas nacių šūkis
„Darbas išlaisvina“ (Arbeit Macht Frei), yra „siaubingo ir
precedento neturinčio istorijos tarpsnio“ simbolis.
„Tuo pačiu ši vieta yra nuolatinis perspėjimas: kaip
Vokietija pasiekė tašką, kai pradėjo atiminėti žmonių teisę
gyventi dėl jų kilmės, tikėjimo ... arba seksualinės
orientacijos?“ – klausė ji.
A.Merkel pažymėjo, jog „didžioji dauguma vokiečių“
abejingai žiūrėjo į masines žudynes, vykusias šalia jų, ir
nieko nepadarė, kad padėtų žydams ir kitoms nacių aukoms.
Kanclerė sakė, kad jos vizitas turi „tapti tiltu tarp
istorijos ir dabarties bei ateities, kurią norime toliau kurti“.
A.Merkel šį memorialą aplankė pakviesta 93 metų buvusio
Dachau kalinio Maxo Mannheimerio, kuris sakė, kad
kanclerės sprendimas parodyti pagarbą yra „istorinis“.
Kita vertus, nors Holokaustą išgyvenę žmonės gyrė šį
žingsnį, pažymėdami, kad jis turėjo būti atliktas gerokai
anksčiau, opozicija piktinosi dėl „neskoningo“ istorinės
atgailos suderinimo su rinkimų kampanija.
Tuojau po šio vizito populiarioji A.Merkel planavo dalyvauti
rinkimų kampanijos susitikime per miestelio mugę, artėjant
ateinantį mėnesį vyksiantiems Bavarijos žemės ir Vokietijos
federalinės valdžios rinkimams.
Opozicinės Žaliųjų partijos vadovė Renate Kuenast pareiškė, kad A.Merkel programa buvo „neskoningas ir
piktinantis derinys“.
„Jeigu esi rimtai nusiteikęs pagerbti tokią siaubo vietą,
tuomet nerengi tokio vizito per rinkimų kampaniją“, – ji sakė
dienraščiui „Leipziger Volkszeitung“.
Savaitraščio „Der Spiegel“ tinklalapio komentare sakoma, kad
tas vizitas buvo surengtas „tinkamoje vietoje netinkamu laiku“.
„Truputis daugiau jautrumo planavime nebūtų pakenkęs“, –
nurodė portalas. Tačiau „Der Spiegel“ pridūrė tikintis, jog
A.Merkel paskatos buvo nuoširdžios.
Tuo tarpu Vokietijos žydų bendruomenės vadovas Dieteris
Graumannas sakė nesileisiantis įtraukiamas į
„nuolatinį apšaudymą“.
„Jeigu kanclerė būtų surengusi tik rinkimų mitingą Dachau,
ji būtų puolama, kad neaplankė koncentracijos stovyklos
memorialo“, – jis sakė „Spiegel Online“.
Iškiliausias Vokietijos Holokausto istorikas Wolfgangas Benzas sakė, kad šis vizitas yra sveikintinas, tik jam
pasirinktas netinkamas laikas.
Pasak jo, susidaro įspūdis, kad apsilankymas Dachau memoriale
buvo tik paskutinę minutę įtrauktas į rinkimų kampanijos
programą, kai „prieš pats surengiant susitikimą palapinėje
padedate vainiką ir išsakot susirūpinimą“.
„Tai veikiau per maža ir labai, labai pavėluota“, –
W.Benzas sakė vietos visuomeniniam transliuotojui.
Naciai įkūrė Dachau koncentracijos stovyklą policiniams
kaliniams 1933 metų kovą, praėjus vos kelioms savaitėms po to, kai
į valdžią atėjo Adolfas Hitleris.
Tokia stovykla buvo pirmoji Vokietijoje, o pagal jos pavyzdį buvo
kuriamos visos kitos. Per Antrąjį pasaulinį karą Dachau buvo
kalinama daugiau nei 200 tūkst. žydų, romų, nacių politinių
oponentų, neįgaliųjų ir karo belaisvių.
Ten žuvo per 41 tūkst. žmonių, kurie buvo nužudyti, mirė nuo
bado arba ligų – prieš JAV kariams išvaduojant šią stovyklą
1945-ųjų balandį.
Dabar Dachau memorialą kasmet aplanko apie 800 tūkst. žmonių.
Nors Vokietijos kanclerė Dachau apsilankė pirmąkart, A.Merkel
yra aplankiusi kitas buvusias nacių koncentracijos stovyklas, tarp
jų Buchenvaldą, kur pabuvojo kartu su JAV prezidentu Baracku Obama 2010-ųjų balandį.
Buvęs šalies prezidentas Horstas Koehleris,
kurio postas yra daugiausiai reprezentacinis, dalyvavo Dachau
išvadavimo 65-ųjų metinių minėjime prieš trejus metus.
