Jo artimo draugo teigimu, 92 metų amžiaus N. Simonas mirė ligoninėje dėl komplikacijų po pneumonijos.
N. Simonas tarptautinio pripažinimo sulaukė praėjusio amžiaus septintojo dešimtmečio pradžioje. Jį išgarsino 1963 metų pjesė „Barefoot in the Park“ („Basomis per parką“) ir 1965-ųjų „The Odd Couple“ („Keista porelė“), už kurią jam buvo skirta „Tony“ teatrinės veiklos premija.
1991-metais N. Simono komedija „Lost in Yonkers“ („Pasimetę Jonkerse“) buvo įvertinta Pulicerio premija, kuri Jungtinėse Valstijose skiriama už geriausius žurnalistikos, literatūros arba muzikos kūrinius.