Tačiau kai tie patys kalbininkai daugiau negu pusmetį nepastebi parduotuvės „Princess & Prince“ iškabos Senamiesčio širdyje, Rotušės aikštėje, belieka gūžčioti pečiais. Bet tai dar ne viskas. Po parduotuvės iškaba, kurioje neliko vietos valstybinei kalbai, atsirado baisios kičinės lėlės, nekliūvančios nei savivaldybės viešosios tvarkos sargams, nei miesto estetikos specialistams, nei architektams, kurie taip mėgsta demonstruoti rūpinimąsi paveldu.
Belieka priminti, kad ši parduotuvė prekiauja išskirtiniais vaikiškais drabužėliais. Tad joje apsilankiusiems mažyliams butikas dovanoja tris pamokas: beskonybės, valstybinės kalbos ir viešosios tvarkos nepaisymo.