Šis veikalas sukurtas 1992 metais kaip padėka už atkurtą Lenkijos nepriklausomybę. Nuo tų laikų oratorija ne kartą buvo atlikta tiek Lenkijoje, tiek kitose pasaulio šalyse. Ji atstovavo lenkų kultūrai ir Pasaulinėje parodoje „Expo“ Lisabonoje, buvo atliekama Šv.Patriko katedroje Niujorke bei Lvovo katedroje.
J.K.Pawluśkiewiczius sukūrė veikalą, kuris žavi ne tik savo meninėmis savybėmis, bet ir dvasine jėga.
Mišparus sudaro 18 giesmių – psalmių, atliekamų solo bei su choru. Mišparų muzika labai įvairi: klasikiniame fone girdimi kalniečių folkloro, Rytų bei tradicinės bažnytinės muzikos atgarsiai. Tai kūrinys, žavintis klausytoją gražiomis melodijomis. Jį atlieka ir populiarūs estrados artistai.
„Liudžmiežo mišparai“ – tai malda, Dievo Motinos Podhalės globėjos pagarbinimas. Neatsitiktinai
Dievo Motinai skirta oratorija bus atliekama Vilniuje, prie Jos Aušros Vartų paveikslo.
Kūrinį atliks garsūs solistai Hanna Banaszak, Beata Rybotycka, Elżbieta Towarnicka, Zbigniew Wodecki, Jacek Wójcicki, Maciej Lipina, taip pat Žešuvo universiteto muzikos fakulteto choras (vadovė Bożena Stasiowska-Chrobak) ir Žešuvo Pakarpatės filharmonijos simfoninis orkestras, diriguojamas Rafało Jaceko Delektos. Solistams akompanuos žymus pianistas Konradas Mastyło.
Koncerte laukiama paties kompozitoriaus J.K.Pawluśkiewicziaus.
Renginį organizuoja Lenkijos krikšto metinių minėjimo Lietuvoje garbės komitetas kartu su Organizaciniu komitetu, kuriam vadovauja Adamas Pęziołas ir kun. prof. Stanisławas Nabywaniecas. Pagrindinis rėmėjas – „Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A.“
Iškilmingo Lenkijos krikšto 1050-ųjų metinių minėjimo Lietuvoje proga, be oratorijos „Nieszpory Ludźmierskie“, bus surengta ir mokslinė konferencija „Šventoji motina, Čenstakavos gynėja, Tavim ir Aušros Vartai Vilniuje garsėja!“; lenkų pamaldumo Marijai istorinis sąlygotumas“. Mokslinės konferencijos pradžia balandžio 30 d. 11.30 val.Vilniaus lenkų kultūros namų Didžiojoje salėje.
Lenkijos krikšto 1050-ųjų metinių minėjimo Lietuvoje programa:
10.00 val. Šv. Mišios lenkų kalba Aušros Vartų koplyčioje,
vadovauja J.E. kun. vysk. Józef Zawitkowski
11.30 val. Konferencijos atidarymas – Lenkų kultūros namai Vilniuje, Didžioji salė
11.45 val. J.E. kun. vysk. Józef Zawitkowski (Lovičio vyskupijos vyskupas emeritas) –
Vivat Polonus unus defensor Mariae
12.15 val. prof. hab. dr. Bohdan Cywiński –Persekiojamo tikėjimo liaudies
pamaldumas
12.45 val. Kavos pertraukėlė
13.00 val. prof. hab. dr. Marceli Kosman – Tarp istorijos ir religijos. Iš pamaldumo
Lietuvoje istorijos
13.30 val. prof. hab. dr. Kazimierz Ożóg (Žešuvo universitetas) – Marijos titulai lenkų
giesmėse – nuo Dievo Motinos (Bogurodzica) iki Juodosios Madonos
(Czarna Madonna)
14.00 val. Diskusijos
14.30 val. Konferencijos pabaiga
18.00 val. Jano Kanty Pawluśkiewicziausoratorija „Nieszpory Ludźmierskie“
(„Ludzmierzo mišparai“) – Šv. Dvasios bažnyčia
Įėjimas į koncertą ir konferenciją – nemokamas. Konferencija vyks lenkų kalba.
