Metų vertėjo krėslo premija bus įteikta vasario 12 d. 16 val. Vilniaus paveikslų galerijoje (Chodkevičių rūmuose). Kartu su premija laureatui įteikiamas ir tradicinis jos atributas – krėslas, kurio fundatorius yra poetas Gintaras Bleizgys.
Premija siekiama paskatinti geriausiai dirbančius grožinės literatūros ir meninės eseistikos vertėjus į lietuvių kalbą. 52 metų D.Daugirdienė yra išvertusi Johno Irvingo, Jane Austin, Williamo Styrono, Ednos O‘ Brien kūrinių.Verčia iš anglų kalbos.
Be romanų ir apysakų, dar yra išvertusi nemažai filmų Lietuvos televizijai (LRT), dirbusi vertėja tarptautinėse knygų bei turizmo mugėse.
