Vakaro pradžioje bus prisiminta viena žymiausių ir gražiausių Vilniuje gyvenusio ir jidiš virtuozu vadinamo žydų poeto Moišės Kulbako (1896–1937) poema „Vilnius“ (1926), kurią iš jidiš kalbos išvertė Alfonsas Bukontas. Poemą skaitys aktorius Virgilijus Kubilius.
Moderniosios žydų literatūros klasikas, vienas populiariausių Lietuvos žydų – litvakų – poetų Moišė Kulbakas netikėtomis metaforomis, drąsiais apibendrinimais ekspresyviai piešė Vilniaus vaizdą, skaitytojams atverdamas trapų ir įvairialypį tarpukario miesto gyvenimą.
Poemos laikas sutampa su J. Matulaičio paskyrimu Vilniaus vyskupu (1918–1925). Tad antroje vakaro dalyje dr. G. Gustaitė giliau pažvelgs į Lietuvos istorijoje pamirštus faktus, tam pasitelkdama ir vyriausiojo Lietuvos rabino Haimo Buršteino laišką, skirtą „Vilniaus vyskupo, didžiojo žydų gelbėtojo palaimintojo Jurgio Matulaičio ingreso 95-osioms metinėms paminėti“.
Dr. G. Gustaitės tyrimai atskleidė nepaprastą Vilniaus vyskupo atsidavimą tikėjimui, tikintiesiems, savo tautai. Jis gynė kiekvieną nuskriaustąjį, „bet labiausiai žydus“, kaip buvo rašoma įtakingiausiame žydų laikraščio „Di jidiše štime“ (1927) nekrologe, skirtame vyskupui. Minėtą laišką vakare skaitys aktorius Virgilijus Kubilius.
2013 m. gruodžio 4 d. per Hanukos šventę pirmą kartą Lietuvos žydų bendruomenės pirmininkės pavaduotojos M. Grodnikienės perskaitytame rabino H. Buršteino laiške atsiskleidžia nepaprasta pagarba Jurgiui Matulaičiui: „Jo vardas turi būti įrašytas aukso raidėmis į Lietuvos istorijos puslapius. [...] Tebūnie palaimintas vyskupo Jurgio Matulaičio atminimas!“
Tačiau kaip pastebėjo dr. G. Gustaitė, Lietuvos vyskupų konferencijos paskelbtais Jurgio Matulaičio metais (2012) išėjusiose naujose knygose „Lietuvos žydai“ ir „Lietuvos istorija“ šio vyskupo veikla ir nuopelnai Lietuvos ir žydų istorijai nebuvo prisiminti.
Taigi istorikė kelia klausimą, ar „Didžiojo žydų gelbėtojo“, kuris „gynė žydų teises gūdžiais istorijos metais“, nėra... Ar jo nebuvo Vilniuje (Jerošalaim dèLita), Bažnyčios, Lietuvos istorijoje?
Kultūros istorijos vakaras „Vilniaus vyskupas pal. J. Matulaitis ir jo nuopelnai žydų tautai“ Lietuvos nacionaliniame muziejuje (Arsenalo g. 3) vyks sausio 15 dieną 17 valandą.
