Anot šalies vadovo, J.Šikšnelis buvo talentingas ir produktyvus rašytojas, literatūrinių premijų laureatas. Didžiąją profesinio gyvenimo dalį jis paskyrė I.Simonaitytės bibliotekai, kurią kūrė ir puoselėjo beveik 50 metų.
„Mūsų visuomenė vertino Juozo Šikšnelio įvairiapusę kūrybinę asmenybę. I.Simonaitytės bibliotekoje skleidėsi jo atida krašto, raštijos istorijai, prasmingiems, tačiau nepelnytai užmirštiems ar užtildytiems jos epizodams, bibliotekos bendruomenei ir jos misijai: ugdyti ir rūpintis, skatinti ir grūdinti lankytoją ir skaitytoją. Tai didžiulė, sunkiai apčiuopiama netektis Klaipėdos krašto ir visos Lietuvos kultūrai“, – rašoma prezidento užuojautoje.
2019 metais J.Šikšnelis apdovanotas Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino medaliu.
J.Šikšnelis 1973 m. Vilniaus universitete baigė bibliotekininkystę ir bibliografiją. 1973–2022 m. jis dirbo Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešojoje bibliotekoje, 2008–2018 m. ėjo direktoriaus pareigas.
2011–2018 m. buvo Lietuvos rašytojų sąjungos Klaipėdos skyriaus pirmininkas.