Pirmasis renginys – jau rugsėjo 27 d. 18 val. – festivalio almancho pristatymas naujoje, bet jau pamėgtoje literatūros mylėtojų vietoje – Vilniaus literatų namuose kartu su leidinio sudarytojais Vytu Dekšniu ir Rimu Užgiriu.
Penktadienį, rugsėjo 29 d. festivalio veiklos persikelia į Druskininkus: užsienio svečiai tradiciškai lankysis Druskininkų ir Viečiūnų mokyklose, taip pat vyks edukacijos pradinių klasių mokiniams su Daiva Rudyte.
Šiemet, bendradarbiaujant kartu su Lenkijos institutu Vilniuje, Druskininkuose pristatoma paroda „Iš šešėlio“, nuotraukų autorius Bartosz Frątczak. Ši paroda – duoklė trylikai vertėjų iš lenkų kalbos, tarp kurių poetai Eugenijus Ališanka, Almis Grybauskas, Birutė Jonuškaitė, Kornelijus Platelis, Tomas Venclova ir kt. Šalia kiekvienos nuotraukos – parodos herojų pasakojimai apie tai, kaip jie pradėjo versti literatūrą, kokie jų mėgstami autoriai, kūriniai, epochos.
Festivalio metu (iki pat sekmadienio, spalio 1 d.) Vytauto Kazimiero Jonyno galerijoje (M. K. Čiurlionio g. 41) veiks ir šių metų Jotvingių premija apdovanoto Gvido Latako medalių paroda „Poetams Žemaičių ir Lietuvos“.
Popietę vyks per metus išėjusių poezijos knygų pristatymas su poetu Mantu Toločka ir literatūrologu Mantu Tamošaičiu.
Vakariniuose poezijos skaitymuose (19 val.) galima bus išgirsti poetų iš Izraelio, Katalonijos, Kanados, Kolumbijos, Rumunijos, Latvijos. Renginyje skaitys ir lietuvių poetai – pernai Jaunojo jotvingio premija apdovanotas Ramūnas Liutkevičius, Dovilė Bagdonaitė ir 2015 m. Jotvingių premiją pelnęs Rolandas Rastauskas.
Tradicinis Donato Petrošiaus vedamas renginys „Praviras mikrofonas“ leis skaityti visiems pageidaujantiems, o oficialią programą užbaigs „Slaptieji skaitymai“ prie laužo, kur bus skaitomi eilėraščiai sukurti „Dainavoje“, „Širdelėje“ PDR festivalio metu.
Rugsėjo 30 d. (šeštadienio) rytą – V. K. Jonyno galerijoje vyks poezijos skaitymai, kuriuose poetai skaitys po vieną savo ir „kito mėgstamiausio“ poeto eilėraštį. Šiuos skaitymus veda Ričardas Šileika ir Dainius Gintalas.
Europos poezijos platformai „Versopolis“ šiemet atstovauja kylančios poezijos žvaigždės: Annemarie Ni Churreain, poetė iš airiškai kalbančio Donegolo regiono, pelniusi Airijos meno tarybos Naujosios kartos menininko apdovanojimą, ir Claus Høxbroe – poetas, prozininkas, kūrybinio rašymo dėstytojas iš Kopenhagos.
Rugsėjo 30-osios popietę skaitymus ves Dainius Dirgėla. Čia išgirsime daugiau lietuvių poetų – skaitys Ieva Toleikytė, Justina Žvirblytė, Tomas S. Butkus, Renata Karvelis, Albinas Galinis, Laura Kromalcaitė, Liutauras Leščinskas, Patricija Gudeikaitė. Šiame renginyje prisiminsime ir latvių poetą Knutą Skujenieką, prieš 30 metų apdovanotą Jotvingių premija. Simboliška, kad tai padaryti padės latvių bičiulis ir vertėjas, poetas Vladas Braziūnas, šia premiją gavęs prieš 20 metų.
Popietėje išgirsime ir festivalio bičiulius Gerardo Beltraną (Meksika/Lenkija) bei Andrejų Chadanovičių (Baltarusija/Lenkija). Šių poetų dvikalbes poezijos rinktines išleido PDR festivalis. G.Beltrano knyga „Iš Krabų ūko“ pasirodė pernai, o Andrejaus Chadanovičiaus knygą „Fantominiai džiaugsmai“ pristatysime šiemet festivalio metu.
Iškilmingame šeštadienio vakare (19 val.) bus įteiktos šiemetės Jotvingių ir Jaunojo jotvingio premijos, kurias pelnė Gvidas Latakas ir Birutė Grašytė-Black. Taip pat bus įteikta tradicinis žurnalo „Nemunas“ prizas Poezija mus vienija ir jungia, Antano A. Jonyno prizas jaunajam poetui, apdovanoti anoniminių eilėraščių prizininkai. Kartu su Lietuvos poetais Vytautu Kaziela ir Mindaugu Milašium-Monte, savo tekstus skaitys poetės iš Estijos ir Lenkijos.
Sekmadienio vakarą (spalio 1 d.) festivalis grįžta į Vilnių, Mo muziejuje įvyks užsienio svečių ir šių metų jotvingių skaitymai, juos ves poetai Indrė Valantinaitė ir Rimas Užgiris. Visi festivalio renginiai nemokami.
PROGRAMA
Rugsėjo 27 d., trečiadienis
18.00 „Poetinio Druskininkų rudens“ almanacho sutiktuvės.
Veda almanacho sudarytojai Vytas Dekšnys ir Rimas Užgiris.
Vilniaus literatų namai, Šv. Jono g. 11, Vilnius
Rugsėjo 29 d., penktadienis
09.00 Dalyvių autobusas į Druskininkus išvyksta nuo Lietuvos rašytojų sąjungos, K. Sirvydo g. 6
11.00 Dalyvių registracija.
Druskininkai, centras „Dainava“, kavinė „Širdelė“, „Bubilo“ salė, Maironio g. 16
13.45 Festivalio atidarymas.
PDR vėliavos pakėlimas prie kavinės „Širdelė“
14.00 Diskusija „Geri poetai vagia?“.
Moderuoja Dalius Jonkus.
Centras „Dainava“, „Aušrinės“ salė
16.00 Kavos pertrauka.
Pertraukos metu bus pristatyta Lenkijos instituto Vilniuje paroda „Iš šešėlio“, nuotraukų autorius Bartosz Frątczak.
Centras „Dainava“, „Aušrinės“ salės vestibiulis.
16.30 Per metus išėjusių knygų pristatymas.
Veda Mantas Tamošaitis ir Mantas Toločka.
Centras „Dainava“, „Saulės“ salė.
Leidyklos pristatys ir prekiaus savo leidiniais.
19.00 Poezijos vakaras.
Veda Rūta Elijošaitytė-Kaikarė ir Kotryna Pranckūnaitė.
Centras „Dainava“, „Aušrinės“ salė.
Skaito Lali Michaeli (Izraelis), Ramūnas Liutkevičius (Lietuva), Maria Callis (Katalonija), Adam Dickinson (Kanada), Carlos Aguasaco (Kolumbija), Dovilė Bagdonaitė (Lietuva), Radu Vancu (Rumunija), Arvis Viguls (Latvija), Rolandas Rastauskas (Lietuva).
21.00 Poetiška naktis: jaunųjų poezijos skaitymai.
Veda Laura Kromalcaitė ir Tomas Petrulis.
Centras „Dainava“, kavinė „Širdelė“, „Bubilo“ salė.
Skaito Mūza O. Svetickaitė, Jovaras Kelpšas, Akvilė Matulionytė, Alina Borzenkaitė, Martynas Pumputis, Linas Daugėla, Uršulė Toleikytė, Dominykas Andriuškevičius, Domas Šimaitis, Greta Leigaitė, Elzė Dubnikovaitė.
22.30 Praviras mikrofonas.
Veda Donatas Petrošius.
Centras „Dainava“, kavinė „Širdelė“, „Bubilo“ salė
00.00 Slaptieji skaitymai
Rugsėjo 30 d., šeštadienis
11.00 Dviejų eilėraščių – kito poeto mėgstamiausio eilėraščio ir savojo – skaitymai.
Veda Ričardas Šileika ir Dainius Gintalas.
V. K. Jonyno galerija. Turistų g. 9, Druskininkai
14.00 ES programos „Kūrybiška Europa“ platformos VERSOPOLIS poetų skaitymai.
Veda Uršulė Gedaitė. Skaito Annemarie Ni Churreain (Airija) ir Claus Høxbroe (Danija).
Centras „Dainava“ kavinė „Širdelė“, „Bubilo“ salė
15.00 Jauna poezija: jaunųjų poezijos aptarimas (atviras TIK jauniesiems poetams).
Centras „Dainava“, „Perkūno“ salė.
Dalyvauja Daiva Čepauskaitė, Antanas A. Jonynas, Kornelijus Platelis, Alvydas Šlepikas.
16.00 Pavakarių skaitymai RINKTINIAI.
Veda Dainius Dirgėla.
Centras „Dainava“, kavinė „Širdelė“, „Bubilo“ salė.
Skaito Andrej Chadanovič (Baltarusija), Gerardo Beltran (Meksika, Lenkija), Ieva Toleikytė, Justina Žvirblytė, Tomas S. Butkus, Renata Karvelis, Albinas Galinis, Laura Kromalcaitė, Liutauras Leščinskas, Patricija Gudeikaitė, Knuts Skujenieks per Vladą Braziūną.
19.00 Iškilmingas baigiamasis poezijos vakaras. Veda Daiva Čepauskaitė ir Zigmas Pakštaitis.
Jotvingių ir Jaunojo jotvingio premijų teikimas. Antano A. Jonyno prizo įteikimas. Žurnalo „Nemunas“ prizo Poezija mus vienija ir jungia įteikimas. Konkursų laureatų apdovanojimas.
Centras „Dainava“, „Aušrinės“ salė. Skaito Hanneleele Kaldma (Estija), Vytautas Kaziela (Lietuva), Julia Fiedorczuk (Lenkija), Mindaugas Milašius-Montė (Lietuva), Oleksandr Irvanets (Ukraina).
21.00 Apsidovanojimo vakarėlis „Aš mylėjau tave tau nežinant“.
Veda Agnė Žagrakalytė.
Centras „Dainava“, kavinė „Širdelė“, „Bubilo“ salė
22.00 Diskoteka.
Veda Markas Aurelijus Piesinas.
Centras „Dainava“, kavinė „Širdelė“, „Bubilo“ salė
Spalio 1 d., sekmadienis
11.00 Dalyvių autobusas į Vilnių išvyksta nuo centro „Dainava“
17.00 Baigiamasis poezijos vakaras.
Skaito festivalio laureatai ir svečiai.
Veda Indrė Valantinaitė ir Rimas Užgiris. MO muziejus, Pylimo g. 17, Vilnius Parodos
Rugsėjo 29 – spalio 1 d. Vytauto Kazimiero Jonyno galerijoje (M. K. Čiurlionio g. 41) veiks Gvido Latako medalių paroda „Poetams Žemaičių ir Lietuvos“.
Anoniminiai konkursai
Vieno eilėraščio;
Vieno eilėraščio tema „Rastos eilutės/Found lines“. Rasta/pavogta eilutė(s) gali būti tik eilėraščio epigrafas, o eilėraštis – įprastas, tačiau eilėraščiui vertės suteiktų citatos, aliuzijos. Eilėraštis gali būti padarytas ir kaip koliažas iš svetimų eilučių.
Humoristinio eilėraščio tema „Poete, beretė dega“.
Registracija į renginius
Į penktadienio skaitymus registruoja Donatas Petrošius.
Į šeštadienio skaitymus registruoja Dainius Gintalas ir Ričardas Šileika.
