Lietuvių kalba yra išleistos trys rašytojo knygos – „Vakarienė“, „Vasarnamis su baseinu“ ir „Griovys“. 2009-aisiais pasirodžiusi „Vakarienė“ išgarsino autorių visame pasaulyje. Romanas buvo išverstas į daugiau nei 20 kalbų ir ilgas savaites nesitraukė iš „The New York Times“ bestselerių sąrašo. Knyga autoriaus tėvynėje pelnė 2009-ųjų Metų knygos titulą ir Publikos premiją („NS Publieksprijs“). 2015-aisiais „Vakarienė“ pateko į Lietuvos vertingiausių verstinių knygų penketuką.
„Vakarienė“ pasakoja apie dvi sutuoktinių poras, kurios susitinka pavakarieniauti prašmatniame restorane. Ragaudami gardžius patiekalus jie mandagiai šnekučiuojasi apie kasdienius dalykus. Tačiau po tuščiais, nerūpestingais žodžiais glūdi baisi paslaptis, galinti sugriauti jiems gyvenimą. Sulig kiekvienu nauju patiekalu peiliai tarsi aštrėja. Vakarienei pasiekus kulinarinę kulminaciją, pagaliau prabylama apie paslaptį... Romanas išsirutulioja į kvapą gniaužiantį psichologinį trilerį, kuriame niekas nėra nekaltas.
Nyderlanduose pagal šią knygą sukurtas ne vienas spektaklis, o didžiuosiuose ekranuose pasirodė net trys skirtingos „Vakarienės“ ekranizacijos (olandų, italų ir amerikiečių). Paskutinis filmas (rež. Oren Moverman) pasirodė 2017-aisiais, jame pagrindinius vaidmenis atliko garsūs Holivudo aktoriai Richardas Gere?as ir Laura Linney. „Vasarnamis su baseinu“ pasakoja apie šeimos gydytoją Marką Šloserį, kuris padarė klaidą, dėl kurios mirė vienas jo pacientų, garsus aktorius. Dirbant tokį darbą reputacija yra viskas, todėl Šloseris savo klaidą bando nuslėpti. Bet nuo Medicinos drausmės komisijos nieko nuslėpti nepavyks.
„Griovys“ – trečiasis ir naujausias autoriaus kūrinys lietuvių kalba. Populiarusis Amsterdamo meras Robertas Valteris pamatęs, kaip per Naujųjų metų priėmimą jo žmona linksmai šnekučiuojasi su vienu iš jo pavaduotojų, akimoju išsigąsta paties blogiausio. Iš pažiūros tvirtai ant žemės stovintis Robertas Valteris palengva įsipainioja į savo paties baimes, įtarinėjimus ir vis stiprėjančią paranoją... Pasakodamas klaidinančią ir nerimą keliančią istoriją, autorius didelį dėmesį skiria galios ir pavydo temoms.
Susitikimas su Hermanu Kochu vyks vasario 23 d., šeštadienį, 14 val., 5.1 salėje. Rašytoją kalbins portalo 15min vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojas, knygų apžvalgininkas Audrius Ožalas. Susitikimą filmuos LRT televizija. Po renginio, nuo 15 val., rašytojas su skaitytojais bendraus ir autografus dalys „Baltų lankų“ leidyklos stende.
