Naujajame kūrinyje sekso scenų prisodrinta istorija bus pasakojama iš milijardieriaus Kristiano Grėjaus pozicijų. Būtent Kristiano Grėjaus seksualumo prisodrintas romanas su Anastasija Stil sudomino milijonus pasaulio skaitytojų.
„Naująją knygą skiriu tiems skaitytojams, kurie jos prašė ir prašė, prašė ir prašė, – „Hollywood Reporter“ pareiškė E.L.James. – Kristianas – įvairiapusis personažas. Skaitytojams įdomūs jo troškimai, elgesio motyvai ir, žinoma, praeitis. Be to, visi, kurie mylėjome, žinome, kad kiekviena meilės istorija turi dvi puses.“
„Penkiasdešimt pilkų atspalvių“ E.L.James parašė įkvėpta garsiosios sagos „Saulėlydis“. E.L.James trilogija nuo 2011 metų buvo parduota 125 milijonų tiražu. Šiemet pasirodęs filmas pagal pirmąją trilogijos dalį jau uždirbo per 500 milijonų dolerių.
„The Globe and Mail“ į žinią apie romano „Grėjus“ pasirodymą reagavo dvejopai. Pirmiausia ėmė svarstyti, ar E.L.James nesumanė pasipinigauti. Galiausiai Kanados dienraščio apžvalgininkas lyg ironizuodamas pateikė tris klasikinius literatūros kūrinius, kurie galėtų būti papasakoti iš kitų personažų pozicijų.
1. Deizė Bukanan (F.Scotto Fitzgeraldo „Didysis Getsbis“)
Ar nebūtų įdomu sužinoti, ką Deizė Buchanan galvojo apie tuos vyrus, kovojančius dėl jos rankos ir širdies?
2. Sančas Pansa (Miguelio de Cervanteso „Don Kichotas“)
Sančas Pansa – bene įdomiausias šalutinis personažas literatūros istorijoje. Kažin ką jis galvojo apie kovotoją su vėjo malūnais? Kaip jis jautėsi situacijose, kurios visos be išimties baigėsi nesusipratimais?
3. Banginis (Hermano Melville’io „Mobis Dikas“)
Prirašyta šimtai straipsnių apie tai, ką H.Melville’io romane simbolizuoja banginis Mobis Dikas. Šiaip ar taip, pati istorija pasakojama kito herojaus – keliaujančio jūreivio Izmaelio – lūpomis. Nors būtų labai keista, absurdiška ir gal net juokinga, bet ar nenorėtumėte „Mobio Diko“ perskaityti parašyto iš banginio pozicijų.
