Iš anglų kalbos vertė Viktorija Labuckienė.
Viršelio dailininkas Linas Spurga.
Romanas apie psichoterapiją, kuriam geriausiai tiktų „psichoterapinio trilerio“ apibūdinimas. Pagrindinis romano veikėjas – psichoterapeutas Ernestas Lešas, kuris labai myli savo darbą ir yra kupinas noro padėti žmonėms. Likimas jam atsiunčia sunkų profesinį išbandymą: apsimetusi paciente, į jį kreipiasi Kerolaina, kurios tikslas – sužlugdyti Ernesto profesinę karjerą.
Kerolaina kupina keršto planų, kadangi jos vyras, kuris yra Ernesto pacientas, panoro skirtis su ja. Kaltininku Kerolaina laiko Ernestą, nes ji mano, jog tai jo patarimai pastūmėjo jos vyrą nuspręsti skirtis.
Skaitytoją ir vėl žavės atviras ir savikritiškas I. Yalomo žvilgsnis į savo – psichoterapeuto - darbą, kvapą gniauš nenuspėjami terapinio santykio viražai. Autorius pavydėtinai atvirai vaizduoja psichoterapeuto žmogiškumą, kuriam nesvetimos klaidos ir silpnybės, ir drauge skatina patikėti psichoterapinio gydymo galia.
„Stulbinantis psichiatrinis detektyvas... Šiame naujausiame grožinės literatūros kūrinyje atsiskleidžia Yalomo autentiškas psichoterapijos technikos išmanymas ir talentas parodyti skaitytojui, kas iš tiesų vyksta psichiatro galvoje, kai jis ar ji ką nors „terapina“. Los Angeles Times
„Smagi ir paini istorija... Ko gero, tai linksmiausias ir jausmingiausias kada nors apie psichoanalizę parašytas romanas.“
San Jose Merkury News
„[Yalomo] profesinės įžvalgos aštrios ir negailestingos, primenančios ir Oliver Sacks, ir Studs Turkel. Tai romanas tam, kuris nori sužinoti, kaip iš tikrųjų veikia psichoterapeuto protas.“
San Francisko Chronicle
„Jei Froidas ar Jungas būtų ėmęsi rašyti psichologinį trilerį, abejoju, ar kuriam nors iš jų būtų pavykę sukurti tokią įspūdingą ir įtemptą istoriją.“
Los Angeles Times
„Melagis ant kušetės – tai sąmojingas, intriguojantis ir nepaprastai smagus romanas, iš kurio skaitytojas be vargo ir daug sužinos apie psichoterapijos teoriją bei praktiką.“
David Lodge, „Terapijos“ ir „Literatūros meno“ autorius.
