Kaip praneša leidinys, A.Jolie nusipirko teisę ekranizuoti britų istoriko Simono Sebag-Montefiore romaną „Jekaterina Didžioji ir Potiomkinas: imperatoriškasis romanas“ („Catherine The Great And Potemkin: The Imperial Love Affair“).
Knygoje pasakojama apie Jekaterinos santykius su daugybe jos favoritų, o daugiausia – apie imperatorės romaną su Grigorijumi Potiomkinu. S.Sebag-Montefiore romanas išleistas 2000 metais, jame atpasakojama apie penkis tūkstančius iki tol nepublikuotų Jekaterinos ir G.Potiomkino laiškų.
„Džiaugiuosi, kad Angelina pasirinko mano kūrinį, nes tai mano pirmoji knyga, man ji labai patinka. Jekaterina – unikali moteris. Jaučiu, kad šią istoriją atiduodu į patikimas rankas“, – cituoja leidinys romano autorių.
„The Daily Miror“ pabrėžia, kad Jekaterina Didžioji susitikinėdavo su G.Potiomkinu Žiemos rūmų „saunoje“. Greičiausiai kalbama apie pirtį. Neatmestina, kad filme bus daug atvirų scenų.
Tai nebus pirmasis „imperatoriškasis“ Holivudo žvaigždės vaidmuo. Oliverio Stone'o filme „Aleksandras“ A.Jolie suvaidino Epyro princesę Olimpiją – Aleksandro Makedoniečio motiną.
Iki A.Jolie iš užsienio aktorių Jekateriną vaidino Marlene Dietrich, Bette Davis, Tallulah Bankhead, Catherine Deneuve, Catherine Zeta-Jones. Rusų filmuose imperatorės vaidmenį sukūrė Julija Snigir, Marina Aleksandrova, Kristina Orbakaitė (filme „Gardemarinai III“), Svetlana Kriučkova.
Parengė Milda Augulytė