Kosmologijos profesorius Stephenas Hawkingas buvo vienas pirmųjų mokslininkų, kurie užsiėmė juodųjų skylių tyrimais. Jis teisingai nuspėjo, kad šie kosminiai dariniai išskiria švelnų švytėjimą, dabar jau dažnai vadinamą „Hawkingo švytėjimu“ – o taip pat pristatė savo kosmologijos teoriją, paremtą bendrąja reliatyvumo teorija ir kvantine mechanika.
Duoklę šiam mokslininkui atidavė ir menininkai: kompozitorius Vangelis sukūrė specialią kompoziciją, kurioje skamba paties profesoriaus balsas. Tuo metu, kai Vestminsterio abatijoje buvo laidojami pelenai, šis kūrinys radijo bangomis buvo pasiųstas ir į kosmosą iš Europos kosmoso agentūros (ESA) stoties Kabreroje, Ispanijoje.
Profesoriaus duktė Lucy sakė: „Tuo metu kai buvo laidojamas mūsų tėvas, Vangelio kompozicija buvo ištransliuota į kosmosą. Tai – gražus ir simboliškas gestas, sujungiantis mūsų tėčio atminimą su mūsų planeta, tėčio norą patekti į kosmosą ir jo kosminius tyrimus, kuriuos jis vykdė savo mintyse“.
Kabreros stotis, esanti už 77 kilometrų į vakarus nuo Madrido, yra dalis ESA ESTRACK tinklo, ir joje įrengta 35 metrų antena tokiose tolimojo kosmoso ESA misijose, kaip „Mars Express“ ar „Gaia“. Vangelio kompozicijos transliacija prasidėjo 14 val. 42 min. Lietuvos laiku, ir ji buvo nukreipta į arčiausiai Žemės esančią juodąją skylę 1A 0620–00, egzistuojančią dvinarėje sistemoje su oranžine nykštuke.
„Nuostabu ir tuo pačiu jautru įsivaizduoti, kaip po 3500 metų Vangelio muzika ir Stepheno Hawkingo balsas pasieks juodąją skylę ir amžiams pasiliks jos įvykių horizonte“, – teigia ESA mokslo direktorius profesorius Güntheris Hasingeris.
„I am very aware of the preciousness of time. Seize the moment“ – „Aš labai gerai suvokiu laiko vertingumą. Mėgaukitės akimirka“ – tokie prof. Stepheno Hawkingo žodžiai skamba jam dedikuotame kūrinyje:
Parengta pagal ESA.
