„Kagami Biraki“ – išvertus iš japonų kalbos reiškia „atverti veidrodį“ (kagami – veidrodis, biraki – atverti, atidaryti). Veidrodis japonų kultūroje asocijuojasi su harmonija bei sėkme, o jo nublizginimas, paruošimas Naujiesiems metams namuose bei kovos menų mokyklose yra tarsi apsivalymo ceremonija, pasiruošimas pereiti į naują – švaresnį ir tyresnį etapą.
„Kagami Biraki“ – tai itin senas paprotys, atkeliavęs iš XV a. samurajų tradicijų, kai kariai rinkdavosi drauge nublizginti savo ginklus bei šarvus, tikėdami, jog tai apvalo juos bei sustiprina jų atsidavimą pareigai.
Per šių metų renginį Lietuvos kiokušin karatė federacija nutarė apdovanoti geriausius ir sėkmingiausiai tiek šalies, tiek ir tarptautinėje arenoje 2023-siais pasirodžiusius sportininkus bei jaunimą, padėkoti treneriams, medikams, rinktinių vadovams.
